Random batten wall and ceiling panel